Советы

Очистить теги
Показать:

Как объединять сегменты в TagEditor

Как объединять сегменты в TagEditor

Иногда при работе в TagEditor, особенно при выполнении редактуры или вычитки, возникает необходимость расширить уже существующий сегмент, включив в него часть следующего за ним сегмента, или, наоборот, разбить уже существующий сегмент на части. Обычно такая ситуация возникает при некорректной сегментации или сложной структуре исходного текста.

Читать полностью

Как быстро скопировать электронные адреса в таргет в Trados Studio

Как быстро скопировать электронные адреса в таргет в Trados Studio

Не теряйте время на копирование и подтверждение адресов электронной почты в Trados Studio — их можно перенести и подтвердить все сразу.

 

Читать полностью

Как расположить Trados Studio на небольшом экране

Как расположить Trados Studio на небольшом экране

Расположите Trados Studio на ноутбуке так, чтобы работать было удобно

 

Читать полностью

Спасибо!

Мы получили ваше резюме.

Как только мы его изучим, мы свяжемся с вами.

Спасибо!

Мы получили ваше сообщение.

Как только мы его изучим, мы свяжемся с вами.


В рабочее время мы обычно отвечаем
в течение часа.

Спасибо!


Вы успешно подписаны!

Сообщение

+ Прикрепить файл

Мы внимательно изучим ваше резюме
и свяжемся с вами в ближайшее время