С наступающим Новым годом и Рождеством!
29.12.2015В последние дни 2015 года мы хотим поблагодарить наш дружный коллектив: переводчиков, редакторов и менеджеров за нелегкий, но интересный труд; наших клиентов — за сотрудничество с нами; и всех тех, кто помогал нам в этом году: дизайнеров и веб-разработчиков, программистов и специалистов по ИТ-поддержке. Год выдался непростой, но мы смогли не только не уменьшить объемы, но даже нарастить их, держа марку качества.
Придерживаясь традиции подводить итоги уходящего года, мы составили своеобразный «чеклист»:
1) В начале года официально была зарегистрирована торговая марка Technolex Translation Studio.
2) Мы полностью обновили наш сайт, сделав его более удобным и приятным в использовании. За современный дизайн наш сайт стал номинантом на звание «лучший веб-сайт» по версии уважаемого среди веб-разработчиков портала CSS Awards.
3) Летом этого года мы вступили в европейскую переводческую ассоциацию ELIA.
4) В течение года мы посетили две отраслевые конференции: #LocWorld и #ELIAND, а также нанесли личный визит вежливости нескольким нашим лучшим клиентам. Кроме того, еще в одном переводческом событии (TFR) мы принимали участие в режиме онлайн.
5) Осенью мы переехали в новый, более просторный и светлый офис, предоставляющий больше возможностей для роста компании.
6) Весь год продолжался набор сотрудников в штат, и наш коллектив пополнился еще несколькими отличными переводчиками и редакторами.
7) В этом году мы внедрили в наши рабочие процессы новую систему управления проектами Protemos, разработанную нашими партнерами.
8) Мы поднялись на две позиции в общем рейтинге переводческих бюро Украины, заняв четвертое место среди всех переводческих компаний Украины.
Подведя итоги, мы строим планы и с надеждой смотрим в будущее.
Желаем и вам в наступающем году больших личных свершений! С наступающим Новым годом и Рождеством!