Новини

Technolex на Locworld 2016 у Дубліні
Technolex на Locworld 2016 у Дубліні

Нещодавно наша команда повернулася з Дубліна, де відбувалася конференція LocWorld — одна з найпомітніших подій перекладацької галузі. На LocWorld приїжджають глобальні й локальні лідери, які надають послуги, у той чи інший спосіб пов’язані з перекладом і локалізацією. Для нас конференція почалася ввечері 7 червня, ще до її офіційного відкриття, — чимало її учасників зібралися в старовинному традиційному пабі Mulligan’s, де всі могли привітати старих друзів і познайомитися з новими.

Читати повністю
UTIC 2016. Післямова
UTIC 2016. Післямова

Довгоочікувана міжнародна перекладацька конференція UTIC 2016 відбулася. Ура! Ще на етапі її організації спалахували гострі дебати — насамперед, щодо її формату. Компанія-організатор ризикнула та влаштувала конференцію в лісі. І виявилося, що це дуже цікаво. З одного боку, атмосфера була розслабленою: обіди на свіжому повітрі, доповіді під співи птахів, вечірні прогулянки на катері, спілкування без краваток, нічні посиденьки біля багаття під зоряним небом. З іншого — усе дуже серйозно: докладні доповіді маститих професіоналів на актуальні теми, непрості питання за круглими столами, креативні й нетривіальні рішення на практикумах, ознайомлення з новітніми технологіями й надихаючі прогнози на майбутнє, які змушують багато про що замислитися.

Читати повністю
Компанія Technolex відвідала конференцію ELIA ND Focus
Компанія Technolex відвідала конференцію ELIA ND Focus

Щоб бути в курсі сучасних тенденцій, наприкінці квітня 2016 р. керівництво компанії Technolex Translations Studio відвідало Майорку (Іспанія), де відбувався традиційний весняний форум ELIA ND Focus для керівників компаній — членів європейської мовної галузевої асоціації ELIA (European Language Industry Association, http://elia-association.org/ND_Focus). Організаторам вдалося створити по-справжньому теплу й дружню атмосферу. Конференція поділялася на дві тематичні секції: «Стратегія ведення бізнесу» і «Злиття й поглинання».

Читати повністю
Новини від команди розробників TQAuditor
Новини від команди розробників TQAuditor

Минулого тижня ми оновили веб-сайт ChangeTracker. Це було не просто радикальне поліпшення дизайну: ми заново налаштували передплату на інформаційну розсилку та зв’язали веб-сайт зі сторінками в соціальних мережах, щоб ви могли одержувати інформацію щодо процесу розробки будь-яким зручним для вас способом. Оновлений веб-сайт дає змогу:
* отримати інформацію про програму ChangeTracker
* дізнатися про наші плани й подальші оновлення
* підписатися на сторінки в Facebook, LinkedIn, Google+ або Twitter
* запропонувати власні ідеї щодо поліпшення інструмента

Читати повністю
Наші освітні ініціативи
Наші освітні ініціативи

Організувати зустріч зі студентами, ще й одразу з двох кафедр (теорії та практики перекладу з німецької й англійської), виявилося досить просто. Час, місце й техніку знайшли швидко та легко. За це варто подякувати відкритому до співпраці НТУУ «КПІ», викладачі якого усвідомлюють недосконалість нинішньої системи освіти, готові радитися з тими, хто застосовує теоретичні знання на практиці, вчитися в них і надавати студентам можливість дізнатися щось нове.

Читати повністю

UA--Спасибо!

Мы получили ваше резюме.

Как только мы его изучим, мы свяжемся с вами.

Дякуємо!

Ми отримали ваше повідомлення.

Ми відповімо вам, як тільки прочитаємо його.


Якщо повідомлення надіслано у робочий час,
ми зазвичай відповідаємо протягом години.

Дякуємо!


Ви успішно підписалися!

Повідомлення

+ Вкласти файл
UA-

Мы внимательно изучим ваше резюме
и свяжемся с вами в ближайшее время