Послуги маркетингового перекладу
Technolex надає послуги перекладу маркетингових матеріалів більш ніж 200 мовами світу. Ми допомагаємо українським компаніям адаптувати контент для міжнародних ринків, а міжнародним брендам – локалізувати маркетингові матеріали для української аудиторії.
Наші фахівці перекладають не лише текст, а й адаптують його до мовних, культурних та маркетингових особливостей кожної країни.
Ми надаємо послуги з перекладу сайтів, інтернет-магазинів, рекламних матеріалів, презентацій, каталогів, брошур, комерційних пропозицій, описів товарів, маркетингового контенту, статей, матеріалів для соціальних мереж, електронних розсилок, рекламних оголошень
Деякі з наших клієнтів
Чому варто обрати нас для перекладу маркетингових матеріалів?
Досвід перекладу маркетингових матеріалів Виконали тисячі проєктів із перекладу сайтів, рекламних матеріалів, презентацій, каталогів, мобільних застосунків та іншого маркетингового контенту для компаній із різних галузей.
Повний цикл локалізації Переклад, редактура, перевірка якості, субтитрування, верстка та контроль термінології виконуються в межах єдиного процесу, що забезпечує стабільну якість і швидкі терміни.
Єдина термінологія та стиль бренду Ми використовуємо глосарії та бази перекладів, щоб усі ваші сайти, рекламні кампанії, каталоги, презентації та інші матеріали були стилістично узгодженими.
Переклад, який працює на результат Ми не перекладаємо дослівно. Адаптуємо тексти до мовних і культурних особливостей країни, щоб вони були природними, переконливими та ефективними.
Десятки мов світу Допомагаємо українським компаніям виходити на міжнародні ринки та локалізуємо маркетингові матеріали практично будь-якою мовою.
Швидкий старт і масштабування проєктів Оперативно оцінюємо проєкти, формуємо команду та можемо одночасно виконувати переклад десятками мов, незалежно від обсягу контенту.
Етапи виконання замовлення
Ви надсилаєте запит за допомогою цієї форми або електронної пошти
Швидка відповідь У робочий час ми відповідаємо протягом 30 хвилин, указуючи вартість або уточнюючи відомості.
Початок роботи над проєктом Після уточнення всіх питань і вашого підтвердження ми починаємо працювати над перекладом.
Надійне управління Вашим проєктом керує менеджер, який слідкує за якістю та дотриманням термінів здачі.
Здача й підтвердження Ми здаємо готовий переклад, і ви оцінюєте результат.
Поширені запитання
Скільки коштує переклад маркетингових матеріалів?
Вартість залежить від мови перекладу, обсягу тексту, тематики, складності проєкту та необхідності адаптації контенту. Ми готуємо індивідуальну пропозицію після оцінки матеріалів.
Якими мовами ви перекладаєте маркетингові матеріали?
Technolex надає послуги перекладу більш ніж 200 мовами світу. Найчастіше наші клієнти замовляють переклад англійською, німецькою, французькою, іспанською, польською, італійською та іншими європейськими й азійськими мовами.
Чи можете ви перекласти сайт повністю?
Так. Ми перекладаємо всі сторінки сайту, інтерфейс, описи товарів, блог, SEO-метадані, форми, повідомлення та інший контент, забезпечуючи цілісну локалізацію сайту.
Чи можете ви перекласти рекламні матеріали кількома мовами одночасно?
Так. Ми реалізуємо багатомовні проєкти будь-якого масштабу та забезпечуємо єдину термінологію, стиль і високу якість перекладу всіма мовами.
Як забезпечується якість перекладу маркетингових матеріалів?
Кожен проєкт проходить переклад, редактуру та контроль якості. Ми використовуємо глосарії, бази перекладів і сучасні технології, щоб забезпечити точність, послідовність і відповідність стилю вашого бренду.
Скільки часу займає переклад маркетингових матеріалів?
Термін виконання залежить від обсягу контенту, кількості мов і складності проєкту. Після отримання матеріалів ми оперативно оцінюємо обсяг робіт і повідомляємо точний термін виконання.
