Послуги з підготовки даних для навчання штучного інтелекту
Technolex Translation Studio, українська компанія з понад 15-річним досвідом у сфері локалізації, лінгвістичного контролю якості та управління багатомовними проєктами. Наші робочі процеси відповідають міжнародним стандартам якості.
Ми поєднуємо професійні знання лінгвістів із сучасними технологіями. На всіх ключових етапах результати роботи штучного інтелекту перевіряють і вдосконалюють фахівці. Це дає змогу готувати точні, послідовні та природні мовні дані.
Ми допомагаємо українським і міжнародним технологічним компаніям створювати, навчати та вдосконалювати генеративний штучний інтелект, великі мовні моделі й системи обробки природної мови. Наша команда спеціалізується на якісних українських мовних наборах даних, а також на підготовці текстових і мовленнєвих матеріалів для машинного навчання.
Наші послуги
Деякі з наших клієнтів
Чому варто обрати наші послуги з підготовки даних для штучного інтелекту
Глибока експертиза в українській мові Ми працюємо з українською мовою та локалізацією з 2010 року. Наші лінгвісти добре знають сучасні норми української мови, особливості живого мовлення та професійну термінологію. Ми вміємо відрізняти природний український текст від формально правильних, але неприродних машинних формулювань.
Швидкість і надійність Ми розуміємо, наскільки важливо швидко реагувати на зміни під час розроблення продуктів зі штучним інтелектом. Наші менеджери оперативно відповідають на запити, передають нові вимоги команді й забезпечують стабільний зв’язок із замовником протягом усього проєкту.
Конфіденційність і захист даних Проєкти зі штучного інтелекту часто містять конфіденційні набори даних, неопубліковане програмне забезпечення, внутрішні інструкції для моделей або комерційну інформацію. Ми використовуємо захищені робочі процеси, обмежуємо доступ до матеріалів і за потреби підписуємо угоду про нерозголошення.
Можливість опрацьовувати великі обсяги Щомісяця ми опрацьовуємо мільйони слів і підтримуємо великі багатомовні проєкти. Для масштабних завдань формуємо окремі команди, призначаємо відповідальних менеджерів і впроваджуємо робочі процеси, які дають змогу поступово збільшувати обсяг робіт.
Перевірка результатів штучного інтелекту фахівцями Необроблені результати роботи штучного інтелекту можуть бути непослідовними, неточними або неприродними. Наші фахівці перевіряють, оцінюють і вдосконалюють автоматично створені матеріали. Вони виправляють мовні та фактичні помилки, усувають суперечності, перевіряють термінологію й адаптують текст до українського мовного та культурного середовища.
Лінгвістичні процеси, пристосовані до роботи зі штучним інтелектом Крім перекладацьких послуг, наша команда розробляє власні програмні рішення для локалізації. Завдяки цьому ми добре розуміємо технологічні процеси, автоматизацію, інтеграцію систем і практичне використання штучного інтелекту в роботі з мовними даними.
Як ми надаємо послуги з підготовки даних для навчання ШІ
Ви надсилаєте запит за допомогою цієї форми або електронної пошти
Швидка відповідь У робочий час ми відповідаємо протягом 30 хвилин, указуючи вартість або уточнюючи відомості.
Початок роботи над проєктом Після уточнення всіх питань і вашого підтвердження ми починаємо працювати над перекладом.
Надійне управління Вашим проєктом керує менеджер, який слідкує за якістю та дотриманням термінів здачі.
Здача й підтвердження Ми здаємо готовий переклад, і ви оцінюєте результат.
Відгуки партнерів
Поширені запитання
Які послуги з підготовки даних для навчання штучного інтелекту ви надаєте?
Ми надаємо комплексні послуги з підготовки даних для навчання та вдосконалення систем штучного інтелекту. Вони охоплюють збирання даних, розмітку, очищення, транскрибування, перевірку автоматично створених матеріалів і підготовку мовних наборів даних для великих мовних моделей.
Які види даних для навчання штучного інтелекту ви можете підготувати?
Наша команда готує якісні текстові й мовленнєві дані, українські набори даних і багатомовні матеріали для генеративного штучного інтелекту, систем обробки природної мови та розпізнавання мовлення.
Чи перевіряють ваші фахівці результати роботи штучного інтелекту?
Так. Професійні лінгвісти перевіряють матеріали, створені штучним інтелектом, виконують лінгвістичний контроль якості, оцінюють відповіді моделей і допомагають виявляти неточності, неприродні формулювання, суперечності та можливі упередження. Остаточні рішення у складних і неоднозначних випадках ухвалюють фахівці, а не автоматизовані системи.
Чи можете ви працювати з конфіденційними проєктами у сфері штучного інтелекту?
Так. Ми регулярно працюємо на підставі угод про нерозголошення та дотримуємося суворих процедур захисту конфіденційної інформації. Доступ до матеріалів отримують лише члени команди, безпосередньо залучені до проєкту.
Чи підтримуєте ви багатомовні проєкти з підготовки даних для штучного інтелекту?
Так. Завдяки понад 15 рокам досвіду в локалізації ми можемо організувати підготовку, розмітку й перевірку наборів даних кількома мовами. Для кожної мови формуємо відповідну команду, а весь проєкт координує один менеджер Technolex.
Чи можете ви локалізувати програмне забезпечення та діалогові системи зі штучним інтелектом?
Так. Ми локалізуємо застосунки зі штучним інтелектом, діалогових помічників, програмні інтерфейси, інструкції для моделей, сценарії спілкування та інші матеріали, з якими взаємодіють українські користувачі.
