ПРОВІДНЕ БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ В УКРАЇНІ

Лінгвістичні послуги преміумкласу

ЗАМОВИТИ ПОСЛУГУ

На чому ми спеціалізуємося

ПЕРЕКЛАД

Точний і природний переклад від досвідчених фахівців. Ви отримуєте текст, який звучить
природно для носіїв мови.

Локалізація ПЗ

Зробіть своє програмне забезпечення доступним у всьому світі завдяки якісному перекладу.

УСНИЙ ПЕРЕКЛАД

Усний переклад для зустрічей, переговорів і конференцій. Наші перекладачі допоможуть
вам впевнено спілкуватися з партнерами та клієнтами.

КОМП’ЮТЕРНА ВЕРСТКА

Верстка перекладених документів з точним збереженням дизайну.
Матеріали виглядатимуть так само професійно, як і оригінал.

ОЗВУЧУВАННЯ

Професійне озвучування і дубляж відео різними мовами.
Ваш контент звучатиме природно і переконливо.

ЛОКАЛІЗАЦІЯ ІГОР

Адаптуйте свої ігри для гравців по всьому світу завдяки якісному перекладу та культурній адаптації.

АІ-сервіси та дані

Вдосконалюйте свої моделі штучного інтелекту за допомогою якісно розмічених багатомовних даних.

АІ-лінгвістичні послуги

Поєднуйте швидкість технологій штучного інтелекту з професійним редагуванням для точного результату.

АУТСОРСИНГ

Здавайте проєкти вчасно та в межах бюджету завдяки нашому професійному управлінню.

Замовити послугу

Відгуки наших клієнтів

Technolex — це наш головний партнер, що надає послуги перекладу українською мовою. Ми цінуємо їх високу якість, беззаперечну надійність у поєднанні з виконанням роботи чітко в зазначені терміни. Не кажучи вже про те, що в Technolex працюють люди, які справді дослухаються до запитів і вимог клієнта, а згодом із бізнес-партнерів ви стаєте радше друзями. Дуже рекомендую!

Крістіан Фауст

Генеральний директор DIE‎ ÜBERSETZUNGSAGENTUR

(у минулому‎‎ — Faust Translations)
Довгі роки співпраці Gorenie й Technolex — це найголовніший доказ того, що ми обрали правильного постачальника послуг перекладу.

Ірина Соломикіна

Директор із маркетингу

Gorenje
Я багато років працюю з Владиславом із Technolex Translation Studio й дуже радий, що вони є серед наших постачальників мовних послуг. Щодо співпраці, я познайомився з ними вперше, коли працював у попереднього роботодавця. Я приєднався до AVG у квітні 2011 року, і за кілька місяців ми провели відбір партнерів для локалізації. Я знав, що Technolex буде найкращим варіантом серед постачальників українського перекладу. Моє відчуття ґрунтувалося не лише на бездоганній співпраці, яку ми мали на той час, а й на ще одному аспекті — доданій вартості. Окрім виконання перекладу, до якого звикли всі замовники, Technolex надає інструменти та пропозиції щодо робочого процесу, технологій і якості. Вони дуже досвідчені та щодня це доводять.

Петр Музікар

Менеджер із локалізації

AVG Technologies
Бюро перекладів Technolex Translation Studio багато років є нашим надійним партнером. Протягом усього цього часу перекладачі в цій компанії виконали багато різноманітних проєктів із перекладу, зокрема працювали зі складними технічними текстами. Хочу особливо зазначити ефективність команди, оскільки переклади завжди надаються вчасно або навіть раніше, ніж заплановано.

Ірина Саввіна

Директор із маркетингу

ТОВ «ФАЛЬКОН-АВТО» (дистриб’ютор Kia Motors в Україні)
Замовляючи переклади в Technolex Translation Studio, я завжди впевнена, що отримаю не тільки найкращі послуги, а й найвищу якість роботи, яка виконана вчасно, а здебільшого — навіть раніше остаточного терміну. Простіше кажучи, це виконавець, про якого мріє кожен менеджер, і я рада працювати з ними.

Катерина Голубцова

Менеджерка проєктів із локалізації

ZEO Alliance
Радий, що Technolex серед багатьох компаній, з якими я мав можливість працювати. Робота з ними дуже передбачувана. Переклади виконані саме так, як нам потрібно, — швидко та завжди дуже якісно.

Денис Разумцев

Виконувач обов’язків головного менеджера

Opel Ukraine
Я працюю з Володимиром із Technolex Translation Studio вже протягом кількох років. Він виконує важливу роботу, локалізуючи наше програмне забезпечення та вебсайт російською мовою. Він завжди швидко відповідає на запити щодо виконання завдань і запитання, і що важливіше — якість його роботи виняткова. Сподіваюся, що ми співпрацюватимемо ще багато років.

Стефан Чеканов

Директор

Brosix
Уже понад 5 років я працюю з Technolex над кількома проєктами в галузях IT і здоров’я та фітнесу. Дуже рекомендую ваші послуги всім, кому потрібна якість, уважність до деталей, своєчасне виконання та відмінна комунікація протягом усього процесу. Як менеджер із локалізації, я розумію, скільки зусиль докладається для налаштування всіх етапів процесу перекладу та локалізації. Маю визнати, що діяльність Technolex бездоганна. Дякую за співпрацю!

Микола Тарасенко

Менеджер із локалізації

Робота Technolex неймовірна, завжди виконана вчасно й незрівнянної якості, а команди завжди перевершують наші очікування. Коли роботу виконує Technolex, нам немає про що хвилюватися!

Деніс Понсе

NWI Global
Technolex — це першокласне бюро перекладів. Із самого початку наша співпраця була дуже гарною — чудова комунікація спочатку з Іваном і Марією, а потім з Ольгою, яка є нашою постійною менеджеркою проєктів у Technolex. Знаю, що наші менеджери дуже задоволені тим, як Ольга справляється з нашими проєктами. Вона завжди швидко надсилає відповіді, а переклади надаються вчасно. Якість дуже висока. Я завжди рекомендую Technolex.

Сандрін Мішель Елкманн

Старша менеджерка по роботі з виконавцями

World Translation A/S
Загалом ми дуже задоволені співпрацею з Technolex. Комунікація безперебійна, своєчасна та інформативна. Ставлення до термінів здавання відповідальне, а якість роботи — на високому рівні!

Пітер Мартон

Albion Languages
Руслан [менеджер проєктів у Technolex] виконує роботу професійно, і працювати з ним дуже легко. Переклади завжди надаються вчасно, а їх якість — дуже висока. Руслан дуже уважний у разі виникнення будь-яких питань чи проблем із мого боку, за що ми йому дуже вдячні. Дякуємо!
Torden

Чому саме ми

КОМПАНІЯ, ЯКА ПРОЙШЛА СЕРТИФІКАЦІЮ ISO

ПРАЦЮЄМО З 2010 РОКУ

НАЙБІЛЬШЕ БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ
В УКРАЇНІ

ПОНАД 3 МІЛЬЙОНИ
СЛІВ ЩОМІСЯЦЯ

НАДІЙНИЙ ПОСТАЧАЛЬНИК
ДЛЯ НАЙКРАЩИХ БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ

ПОНАД 180
ДОСВІДЧЕНИХ
ЛІНГВІСТІВ

Наші цінності

Чесність

Філософія нашого бізнесу ґрунтується на дотриманні етичних принципів та довірі. Чесність і прозорість у взаємодії з нашими замовниками, партнерами та співробітниками для нас у пріоритеті.

Орієнтація на клієнта

Основа нашого підходу — зрозуміти та задовольнити унікальні вимоги кожного клієнта. Ми вчасно надаємо точні переклади високої якості, які не лише задовольняють, а й перевершують очікування наших клієнтів.

Постійне вдосконалення та інновації

Ми постійно навчаємося та розвиваємося, упроваджуючи інноваційні технології, процеси та тренінги для підвищення якості наших послуг.

Захист даних

Ми розуміємо цінність інформації, з якою працюємо під час виконання перекладів, тож її конфіденційність і захист для нас у пріоритеті. Дотримуючись суворих протоколів захисту даних, ми забезпечуємо максимальний захист дорученої інформації.

Турбота про працівників

Ми насамперед турбуємося про самопочуття та професійний розвиток наших співробітників. Ми сприяємо створенню середовища, в основі якого — співпраця, обмін знаннями та відкрита комунікація.