наш блог

XXI конференція Elia’s Networking Days

Ставши учасником європейської галузевої асоціації ELIA в 2015 році, компанія Технолекс уже не вперше відвідує заходи, які організовує ELIA. Такі події від ELIA привертають увагу не лише членів асоціації, а й усіх зацікавлених у розвитку бізнесу в перекладацькій індустрії. На новачка асоціація справляє враження сім’ї з власними традиціями та культурою, частиною якої бути престижно та надзвичайно приємно.

Дні нетворкінгу проводяться для менеджерів проєктів, фрилансерів і керівників перекладацьких компаній у різних куточках світу.

Головна подія цього року — XXI конференція Elia’s Networking Days — проходила в Бухаресті.

Три насичених дні включали презентації за напрямами «Технології», «Розвиток бізнесу» та «Філософія лідерства» від керівників великих компаній, технічних експертів і маркетологів. Перерви між інформативними доповідями й вільний від офіційної програми час учасники використовували для головного — знайомств, неформального спілкування, обміну інформацією та емоціями.

Наша делегація поверталася додому з новими ідеями, планами щодо співпраці та розвитку, приємними враженнями від дружніх зустрічей. А Румунія, таємнича країна зі своїм особливим шармом, чия столиця зустріла нас нескінченним затором від аеропорту до самісінького центру, проводжала нас теплими променями бабиного літа.

Рекомендований контент

Як швидко створити дерево підпапок

Існує спосіб створити ціле дерево підпапок однією командою.

Команда Nimdzi Insights склала оновлену версію свого Списку інфлюенсерів у локалізації

Команда Nimdzi Insights склала оновлену версію свого Списку інфлюенсерів у локалізації (Localization Influencer Watchlist). Порівняно з 2020 роком, цьогоріч у список додано ще більше активних діячів локалізаційної спільноти. Серед них — менеджери та власники LSP, представники компаній-клієнтів, учасники й засновники асоціацій, спікери та експерти з усього світу. Як і торік, наш CEO Ігор Марач знову потрапив до цього […]

З радістю ділимося чудовою новиною!

У червні цього року наша компанія пройшла сертифікацію за стандартами ISO 17100:2015 («Вимоги до перекладацьких послуг. Організаційні процеси») та ISO 18587:2017 («Вимоги до перекладацьких послуг. Постредагування машинного перекладу»)! З моменту свого заснування у 2010 році Технолекс прагнула створювати високоякісний продукт, керуючись міжнародними стандартами перекладацької індустрії. Завдяки ретельно впорядкованим робочим процесам, які в нашій компанії завжди спиралися на […]

Technolex на Elia Networking Days 2019 у Гаазі

Ми вже почали пакувати валізи, щоб не пропустити один із наших улюблених заходів — Elia Networking Days, який пройде 3–4 жовтня в прекрасній Гаазі в Нідерландах. Технолекс регулярно відвідує заходи Elia, і Networking Days для нас давно увійшли в категорію «must visit» серед конференцій та подій перекладацької індустрії. Два дня Elia ND нададуть чудову можливість зустрітися з […]

Зустріч зі студентами

Минулого тижня нам випала чудова нагода познайомитися зі студентами-перекладачами Національного університету біоресурсів і природокористування України. Нас вразила атмосфера вузу з багатою історією, прогресивні ініціативи викладачів і керівництва та, звичайно ж, величезна кількість талановитої молоді. Під час своєї презентації ми мали змогу поділитися практичним досвідом зі студентами й отримати від них зворотний зв’язок для подальшого обговорення. Це […]