наш блог
Технолекс на саміті EUATC Meet Central Europe 2018 в Будапешті!
26.10.2018
Добре відомий у професійних колах форум Meet Central Europe, який щорічно проходить у Будапешті, знову зустрічає своїх гостей 30-31 жовтня 2018 року!
Українське агентство перекладів Technolex Translation Studio цьогоріч буде представлене на конференції генеральним директором Ігорем Марачем та провідним менеджером проєктів Марією Малихіною.
Якщо вас цікавить погляд на індустрію перекладів та локалізації зі східноєвропейського ракурсу — ми завжди готові надати професійну експертну консультацію з актуальних питань стосовно ринку перекладацьких послуг України.
Будемо раді новим професійним знайомствам у «всеохопному всесвіті слів та смислів», до якого ми всі належимо!
До зустрічі в Угорщині 30–31 жовтня!
Рекомендований контент
Technolex підтверджує відповідність стандартам якості ISO 17100:2015 та ISO 18587:2017
Компанія Technolex успішно пройшла щорічний сертифікаційний аудит, оновивши дію сертифікатів ISO 17100:2015 та ISO 18587:2017. Це підтверджує, що наші послуги перекладу та процеси постредагування машинного перекладу (MTPE) повністю відповідають міжнародним вимогам. Для міжнародного постачальника мовних послуг підтримка цих сертифікатів є регулярною частиною контролю якості. Процес оновлення включає незалежну оцінку наших внутрішніх виробничих процесів, технологічної інфраструктури, а також […]
Команда Nimdzi Insights склала оновлену версію свого Списку інфлюенсерів у локалізації
Команда Nimdzi Insights склала оновлену версію свого Списку інфлюенсерів у локалізації (Localization Influencer Watchlist). Порівняно з 2020 роком, цьогоріч у список додано ще більше активних діячів локалізаційної спільноти. Серед них — менеджери та власники LSP, представники компаній-клієнтів, учасники й засновники асоціацій, спікери та експерти з усього світу. Як і торік, наш CEO Ігор Марач знову потрапив до цього […]
З радістю ділимося чудовою новиною!
У червні цього року наша компанія пройшла сертифікацію за стандартами ISO 17100:2015 («Вимоги до перекладацьких послуг. Організаційні процеси») та ISO 18587:2017 («Вимоги до перекладацьких послуг. Постредагування машинного перекладу»)! З моменту свого заснування у 2010 році Технолекс прагнула створювати високоякісний продукт, керуючись міжнародними стандартами перекладацької індустрії. Завдяки ретельно впорядкованим робочим процесам, які в нашій компанії завжди спиралися на […]
Technolex на Elia Networking Days 2019 у Гаазі
Ми вже почали пакувати валізи, щоб не пропустити один із наших улюблених заходів — Elia Networking Days, який пройде 3–4 жовтня в прекрасній Гаазі в Нідерландах. Технолекс регулярно відвідує заходи Elia, і Networking Days для нас давно увійшли в категорію «must visit» серед конференцій та подій перекладацької індустрії. Два дні Elia ND нададуть чудову можливість зустрітися з […]
Зустріч зі студентами
Минулого тижня нам випала чудова нагода познайомитися зі студентами-перекладачами Національного університету біоресурсів і природокористування України. Нас вразила атмосфера вузу з багатою історією, прогресивні ініціативи викладачів і керівництва та, звичайно ж, величезна кількість талановитої молоді. Під час своєї презентації ми мали змогу поділитися практичним досвідом зі студентами й отримати від них зворотний зв’язок для подальшого обговорення. Це […]
