our blog

Year results for Technolex in 2015

During the last days of the year 2015, we would like to thank our united team: translators, editors, and managers for their hard yet interesting work; we are also grateful to our clients – for their tight cooperation; and to every other person, who supported us this year: designers and web-developers, programmers and IT-specialists. 2015 was not easy, but we survived and even slightly expanded our processing volumes, maintaining high-quality standards.

We want to follow traditions, so made a list of the Old year:

1) At the beginning of the year we officially registered our trademark Technolex Translations Studio.

2) We’ve updated our website from scratch, re-designed and made it easier to use. Our website has been nominated as “best website” by CSS Awards, for its modern design and friendly interface.

3) This summer, we became a member of the European Language Industry Association (ELIA).

4) In 2015 we participated in two professional conferences: #LocWorld and #ELIAND, and made courtesy visits to several good clients. Besides, we participated online in one more translation event (TFR).

5) This autumn we moved into the new, bright and spacious office, giving more possibilities for the company development.

6) During the whole year, we continued our recruitment process – several good translators and editors joined our team.

7) In 2015, we adopted into our working process new TMS Protemos, developed by our partners.

8) This year we improved our results in translation rating. We were rated the 4th among all Ukrainian translation agencies – and moved up by two positions, compared with the previous year.

After summing up the old year, we are making plans for the upcoming year and looking into the future with confidence.

We wish you many personal achievements in the upcoming year! Merry Christmas and Happy New Year!

Recommended content

Technolex meets translation students

Last week, we had a great opportunity to meet the translation students of the National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine. We were greatly impressed by the atmosphere of the University with a long history, the progressive initiatives of the professors and authorities, and the talented youth. In our presentation, we had a chance […]

Technolex becomes a GALA member!

At the beginning of the year, we decided to join the Globalization and Localization Association (GALA), a global non-profit trade association for the translation and localization industry. So finally, Technolex is a proud member of GALA. In March 2019, we will be happy to meet you at the 11th GALA conference in Munich. 

Meet Central Europe 2018: The Takeaways for Technolex Translation Studio

On October 30-31, The Meet Central Europe 2018 international translation and localization industry summit took place in Budapest. We met with our delegates Maria Malykhina and Igor Marach, who had just got back from the forum, to ask them a few questions about their takeaways from the conference. Read about their impressions and discoveries in […]

Technolex participated at the ELIA’s Networking Days 2018

PNG IS NOT AN OPTION!  The final chord of ELIA’s Networking Days in Austria has been played, and we are resting with our sweet memories of this outstanding event. We were lucky to meet our years-long partners who’ve already become our friends, to make new acquaintances, to share our experience with other companies, and to […]


On June 6-8, one of the largest and most significant events for translation and localization professionals, the LocWorld 37 conference, was held in Warsaw. LocWorld conferences are emblematic networking events that are held 3 times a year. Every year, a theme is selected following the most relevant trends in the industry. 2018 is the year of […]