Home Blog Technolex at GALA’s Chicago Roadshow

our blog

Technolex at GALA’s Chicago Roadshow

Technolex at GALA’s Chicago Roadshow - 1
22 July 2025

On July 22, Technolex was proud to attend the GALA Chicago Roadshow, hosted at the impressive Rotary International Headquarters. Co-organized with Patrick Nunes and the amazing Rotary team, the event focused on a crucial theme in our industry: global storytelling.

Speakers and panelists highlighted how localization is evolving into a strategic driver, enabling brands to deliver high-quality, multilingual content faster and more effectively than ever before. It’s not just about translation — it’s about crafting meaningful stories for diverse markets.

The event concluded with a warm reception in Rotary’s Atrium, where attendees shared laughs, stories (both successes and failures!), and new connections.

We’re grateful to GALA and Rotary for this insightful and well-organized event — and we’re looking forward to implementing these ideas in our work at Technolex.

Recommended content

Technolex at GALA’s Chicago Roadshow - 2

Technolex is Going to the ALC 23rd Annual Summit in New Orleans!

We’re excited to announce that Technolex will be attending the 23rd Annual Summit of the Association of Language Companies (ALC) — a premier 3-day event taking place in vibrant New Orleans. This one-of-a-kind gathering brings together leaders from across the language services industry for insightful presentations, dynamic panel discussions, and invaluable networking opportunities. It’s the […]
News
Technolex at GALA’s Chicago Roadshow - 3

New Office!

Big news — Technolex has officially moved into a new office! It’s a bit smaller than the previous one, but it already feels like home. We’re doing our best to make these new walls feel just as familiar as the old ones. Step by step, we’re settling in and getting back to work with fresh […]
News
Technolex at GALA’s Chicago Roadshow - 4

Technolex Renews ISO 17100:2015 and ISO 18587:2017 Certifications

We have successfully renewed our ISO 17100:2015 and ISO 18587:2017 certificates, confirming our commitment to the highest quality standards in the translation industry. Renewal of certificates is not just a formality but another confirmation that we adhere to the highest professional standards in our work. We are grateful to the entire team for their contribution […]
News
Technolex at GALA’s Chicago Roadshow - 5

🎉 Our 15th Celebration!

Technolex Translation Studio is celebrating 15 years — and this is not just a date, it means tons of words, hundreds of deadlines, and care for quality. We are grateful to everyone who stands with us — clients, translators, editors, managers, friends, and partners.Together we grow and develop! And, of course, we are not stopping! […]
News
Technolex at GALA’s Chicago Roadshow - 6

Technolex at the Lisbon Language Summit

Last week, Technolex Translation Studio was pleased to take part in the Lisbon Language Summit — a vibrant event that brought together language industry professionals from around the world for insightful discussions, fresh perspectives, and meaningful networking. Listening different perspectives, learning about the industry in other countries, hearing feedback from direct clients, and gathering ideas […]
News