Як правильно записати зв’язок між Ньютоном і метрами в ньютон-метрах 

Розберімося, як правильно скоротити «ньютон-метр».

Який варіант правильний?

• нм
• Нм
• н-м
• Н-м
• н·м
• Н·м
• н/м
• Н/м

Розбір польотів: 

Написання скорочень одиниць вимірювання регламентує ДСТУ ISO 80000-1:2016. Але вивчати його напам’ять немає сенсу: якщо знаєш деякі загальні принципи написання скорочень, можна обійтися й без ДСТУ. Як сказав Гельвецій, знання деяких принципів легко заміщує незнання деяких фактів.

Нижче коротко описані ці принципи. Тут не буде фізики, але буде математика на рівні 2-го класу. Не потрібно навіть знати, що вимірюється в ньютон-метрах (хоча настійно рекомендується). Але потрібно знати, хто такий Ньютон, який Ісаак.

Питання про те, як скоротити ньютон-метр, розкладається на три інші питання: якою буквою, великою чи маленькою, слід позначати ньютон, якою — метр і чи повинен бути між ними який-небудь знак, а якщо повинен — який.

Загальне правило № 1: якщо назва одиниці виміру чого завгодно (!) утворена від загального імені, то в скороченому позначенні воно позначається малою літерою, а якщо від власного — великою. Тому: 

• м (метр), с (секунда), л (літр), г (грам) — утворені від самостійних слів, тому пишуться малими літерами
• Гц (герц), В (вольт), А (ампер), Ом (Ом) — утворені від імен людей, тому пишуться великими (або починаються з великих, якщо букв у скороченні більше однієї)

Ісаак Ньютон — людина, а отже, усі варіанти, де буква Н мала, відпадають. 

У ДСТУ 80000-1:2016 написання скорочення для ньютона наведено в п. 6.5.3. Крім того, це явним чином згадується у наказі Міністерства економічного розвитку і торгівлі України із довжелезною назвою «Про затвердження визначень основних одиниць SI, назв та визначень похідних одиниць SI, десяткових кратних і частинних від одиниць SI, дозволених позасистемних одиниць, а також їх позначень та Правил застосування одиниць вимірювання і написання назв та позначень одиниць вимірювання і символів величин»

Тепер розберімося зі знаком між Н і м.

Зовсім без знака не можна, інакше почнеться плутанина з кратними приставками (кіло-, мілі-, мікро- тощо) й одиницями, які скорочуються двома буквами. Нм — це не ньютон-метр, а нанометр, тому цей варіант відпадає.

Загальне правило № 2: дефіс у скороченнях величин не використовується взагалі ніколи, навіть якщо він присутній у повному написанні. Тож варіант Н-м теж відпадає. 

Загальне правило № 3: косою рисою (слешем) позначається ділення: км/год (кілометр розділити на годину), м/с (метр розділити на секунду) тощо. Це не наш випадок. 

Більше того: буває не тільки ньютон-метр, а й ньютон на метр, це зовсім інша одиниця виміру — от він позначався б Н/м. Цей варіант теж відпав. 

Ньютон-метр — це, математично говорячи, ньютон, помножений на метр. Тому тут потрібний знак множення — крапка на середній лінії (це Загальне правило № 4). 

Отже, правильний варіант — Н·м. 

До речі, за розмірністю ньютон-метр — це те саме, що джоуль (скорочене позначення якого пишеться з великої літери, адже Джеймс Прескотт Джоуль, на честь якого названа ця величина — людина). Але з міркувань логіки зазвичай залишають як є. 

Літерні позначення одиниць, що входять у добуток, відокремлюють крапками на середній лінії як знаками множення. Не допускається використовувати для цієї мети символ «×». 

Набрати крапку простіше всього через ALT-код — ALT+0183.