Головна Блог Лінгвогеографічні нотатки: Нігер і Нігерія

наш блог

Лінгвогеографічні нотатки: Нігер і Нігерія

Лінгвогеографічні нотатки: Нігер і Нігерія - 1
12.08.2026

Лінгвогеографічні нотатки

Лінгвогеографічні нотатки: Нігер і Нігерія - 2

Назви африканських країн Нігер і Нігерія не мають нічого спільного з латинським коренем niger («чорний»). Натомість вони обидві походять від назви ріки Нігер, яка через них протікає.

Звідки взялася назва ріки, достеменно невідомо, але вважається, що від туарезького nehier-ren — «велика вода».

Різні народи, які живуть на різних ділянках Нігеру, називають його по-різному, але примітно, що переважна більшість цих назв у перекладі означають «ріка».

Нігер і Нігерія досить сильно відрізняються одне від одного. Офіційна мова Нігеру — французька, Нігерії — англійська. В обох країнах багато локальних мов.

* * *

У Нігерії говорять такою великою кількістю мов, що розробляти для кожної з них окрему клавіатурну розкладку не мало сенсу. Тому Національний мовний центр Нігерії вирішив розробити єдину абетку на основі латини відразу для всіх мов, навіть тих, які використовували арабське письмо. Так виникла Паннігерійська абетка.

 

Цей допис у нашому телеграм-каналі.

Рекомендований контент

Лінгвогеографічні нотатки: Нігер і Нігерія - 3

Як українською μΩ

Докладно про правильний запис позначення мікроомів З’ясуймо, як правильно перекласти українською μΩ: мΩ, мкΩ, μом, μОм, мОм, мкОм, Мом чи МОм. Розбираємося посимвольно: μ (мю) у цій шифрограмі — стандартне міжнародне позначення префікса мікро-. Людською мовою воно означає «у мільйон разів менше». Якось так вийшло, що у світі його позначають маленькою грецькою буквою мю. Стандартне позначення […]
Центр знань
Лінгвогеографічні нотатки: Нігер і Нігерія - 4

Як вводити символи, яких немає на клавіатурі

Про способи введення символів, яких немає на клавіатурі Якщо ви працюєте у Windows і вам потрібно ввести щось таке, чого немає на клавіатурі, натисніть Win + Ж (в англійській розкладці замість Ж крапка з комою). З’явиться маленьке віконце, у якому зверху можна вибрати тип потрібного символу (звичайний, емодзі чи смайл), а знизу — конкретизувати його. Закривати це вікно […]
Центр знань
Лінгвогеографічні нотатки: Нігер і Нігерія - 5

Як навчитися грамотно писати

Про користь читання Проблеми з пунктуацією та правописом — це зазвичай наслідок неначитаності. Усувати їх шляхом студіювання правил правопису — усе одно що набувати водійський досвід шляхом студіювання інструкції до автомобіля. Людина, яка читає хорошу літературу (а не фейсбук), стає грамотною мимоволі. Вона рефлекторно розставляє коми й тире в потрібних місцях тому, що багато разів бачила, як вони використовуються, а не тому, що зазубрила […]
Центр знань
Лінгвогеографічні нотатки: Нігер і Нігерія - 6

Як усунути помилку «Value cannot be null. Parameter name culture» у Trados Studio

Про ще одну помилку в Trados Studio Якщо ви створюєте проєкт у Trados Studio, і на прохання показати прев’ю файлу вона закидає, що у вас недостатньо культурна культура, Value cannot be null. Parameter name: culture — не звертайте уваги: проєкт створиться як слід і все буде нормально. Не працює тільки прев’ю — найімовірніше, через те, що […]
Центр знань
Лінгвогеографічні нотатки: Нігер і Нігерія - 7

Непрямі ознаки того, що ви втрачаєте гроші

Роздуми на основі спостережень Комп’ютер Файли Програми Word Текст Інтернет   Цей допис у нашому телеграм-каналі.
Центр знань