наш блог
Як усунути помилку «Failed to load built in plugin(s)» в Xliff Editor
12.01.2023
На жаль, помилки виникають в усіх програмах
Нова помилка, цього разу в Xliff Editor — текстовому редакторі, який входить до складу пакета програм Translation Workspace. Виглядає так:
Failed to load built in plugin(s):
Failed to activate plugin: ... reason : ...
* * *
Помилка виникає внаслідок некоректної конфігурації якогось плагіна (або плагінів). Лікується повним перевстановленням усього пакета програм, у результаті чого всі налаштування скидаються до початкових.
Порядок дій такий:
1. Видалити програми (можливо, встановлені будуть лише деякі з них):
- Translation Workspace Client
- Translation Workspace Word Client
- Translation Workspace XLIFF Editor
2. Видалити папки:
C:\Users\<Ім’я користувача>\AppData\Roaming\Translation WorkspaceC:\Users\<Ім’я користувача>\AppData\Roaming\Translation Workspace XLIFF EditorC:\ProgramData\Translation Workspace XLIFF EditorC:\Program Files (x86)\Lionbridge\Translation Workspace XLIFF EditorабоC:\Program Files\Lionbridge\Translation Workspace XLIFF Editor- У папці
C:\Users\<Ім’я користувача>\AppData\Roaming\Microsoft\Word\STARTUPпотрібно видалити файли шаблонів WorkspaceForWord.dot та WorkspaceForWord.dotm C:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office##\STARTUP
3. Після цього необхідно завантажити з сайту Lionbridge найостанніші версії цих програм і встановити їх у такому порядку:
- Translation Workspace Client
- Translation Workspace XLIFF Editor
- Translation Workspace Word Client
Рекомендований контент
Клавіатурні команди, які запускають програми у Windows
Багато користувачів Windows навіть не здогадуються, що за допомогою простих клавіатурних команд можна відкривати потрібні програми швидше, ніж мишкою чи через меню Пуск. Якщо ви постійно працюєте з кількома офісними програмами, як-от Word, Excel або Outlook, ці гарячі сполучення клавіш Windows допоможуть заощадити десятки хвилин щодня. Основні клавіатурні команди для запуску програм У Windows 10 і […]
Як ввести символ табулятора в таблиці Word
Більшість користувачів Microsoft Word знають, що клавіша Tab створює відступ у тексті. Якщо поставити курсор посеред звичайного абзацу й натиснути Tab, програма вставляє символ табуляції — прихований форматувальний знак, який дає змогу красиво вирівнювати текст. Це одна з базових, але дуже потужних функцій Word, адже вона допомагає робити структуровані списки, оформлювати колонки, надавати тексту табличний вигляд, […]
Як перекладати українською англійські скорочення A.D., B.C., BCE і CE
Англійські скорочення A.D. і B.C. A.D. — скорочення від латинського Anno Domini («у літо Господнє»), яке, своєю чергою, є частиною фрази Anno Domini Nostri Iesu Christi («у рік Господа нашого Ісуса Христа»). З’явилося воно в Європі в ранньому середньовіччі. Сама система літочислення «від Різдва Христового» з’явилась у VI столітті; її розробив римський монах Діонісій Малий. B.C. — скорочення від Before Christ (букв. «до [народження] Христа»). […]
Як перекладати TXLF-файли Wordfast у Trados Studio
TXLF-файли Wordfast можна перекладати в Trados Studio Якщо у вас немає Wordfast, ви в ньому не працюєте або він просто вам не подобається, ви можете перекладати файли Wordfast у Trados Studio. Trados Studio добре знає, як працювати з файлами різних типів (Word, Excel, HTML і багатьма іншими). Аби навчити Trados Studio працювати з TXLF-файлами Wordfast, потрібно «пояснити» їй, що вони собою являють. TXLF-файл — це насправді звичайний файл стандарту XLIFF зі зміненим розширенням. Тому […]
Як швидко створити дерево підпапок
Існує спосіб створити ціле дерево підпапок однією командою
