Кілька зауважень про вимірювання температури в кельвінах

• Кельвін повсякчас називають градусом. Здається, логічно: градус Цельсія, градус Фаренгейта, градус Кельвіна. Але, строго кажучи, кельвін — не градус: це просто одиниця вимірювання температури. Тому позначати його символом градуса (°) не потрібно. Градус Цельсія — °C, градус Фаренгейта — °F, кельвін — К.
• В українській мові, на відміну від англійської, усі позначення одиниць пишуться окремо. Тому писати, наприклад, 275К — це помилка: правильно 275 К.
• Буква К в позначенні кельвіна — кирилична! У більшості шрифтів вона трохи відрізняється від латинської за написанням. Порівняйте: К, K.
• У родовому відмінку закінчення -а: кельвіна (як і в усіх інших одиниць вимірювання).
• «За розміром» кельвін точно дорівнює градусу Цельсія — тобто між точкою замерзання води й точкою її кипіння рівно 100 градусів Цельсія та рівно 100 кельвінів.
• Температурна шкала Кельвіна — це, по суті, шкала Цельсія, посунута на 273 градуси (якщо точно, на 273,15). Щоб перевести кельвіни в градуси Цельсія, потрібно просто відняти 273. І навпаки: щоб перевести градуси Цельсія в кельвіни, потрібно додати 273. 0 кельвінів — це −273 градуси Цельсія, 0 градусів Цельсія — 273 кельвіни.
• Оскільки температур нижче абсолютного нуля не буває, не буває й від’ємних значень у кельвінах. Побачили від’ємні кельвіни — бийте в набат.

Цей допис у нашому телеграм-каналі.