Примітки про перенесення проєкту Trados Studio з однієї папки на комп’ютері в іншу

За замовчуванням Trados Studio зберігає всі проєкти в нутрощах Windows — у папці:

C:\Users\<Користувач>\Documents\Studio <версія>\Projects

Але іноді є сенс перенести один або кілька проєктів в іншу папку — наприклад, щоб звільнити майже заповнений диск C або скоротити шлях до файлів (Trados Studio дуже не любить довгі шляхи).

* * *

Ось найнадійніший спосіб перенести проєкт Trados Studio з однієї паки на комп’ютері в іншу:

1. Запакувати проєкт у вихідний пакет:

• виділити проєкт;
• клацнути правою кнопкою;
• Create Project Package.

2. Знайти файли проєкту на диску (але поки що не видаляти його):

• виділити проєкт;
• правою кнопкою;
• Open Project Folder;
• відкриється Провідник із файлами проєкту.

3. Видалити проєкт із Trados Studio:

• виділити проєкт;
• клацнути правою кнопкою;
• Remove from List.

4. Видалити проєкт із диска в Провіднику, який відкрився на кроці 2.

5. Імпортувати вихідний пакет, створений на кроці 1, і під час імпорту вказати нову папку.

Цей допис на нашому телеграм-каналі.