our blog

How to Resolve a “General Massive Catastrophic System Failure” in Trados Studio

How to Resolve a “General Massive Catastrophic System Failure” in Trados Studio - 1

“General massive catastrophic system failure” in Trados Studio is neither general nor massive, nor catastrophic

On some occasions, Trados Studio shows a frightful message, “general massive catastrophic system failure.” This can happen in different versions of Trados Studio.

The message is horrible: you may think planet Nibiru will crash into the Earth soon, and it is the right time to panic. Ironically, despite a “catastrophe,” Trados Studio continues smooth work after that. The only problem is term recognition: it stops.

But no time to panic. There are at least two ways to resolve this.

The first one: Detach all termbases attached to the Trados Studio project, restart Trados Studio, and attach the termbases again.

Sometimes that is not enough, and the message returns. Then, the second way should help.

With a 99% probability, the operating system on your PC is “pure” Windows 7, without service packs installed. Install them :) In particular, install the Service Pack 1.

After all, it is recommended to install OS updates :)

Recommended content

How to Resolve a “General Massive Catastrophic System Failure” in Trados Studio - 2

Keyboard Shortcuts to Launch Programs in Windows

Many Windows users don’t realize that simple Windows hotkeys can open the apps they need faster than clicking through menus. If you regularly work with office programs such as Word, Excel, or Outlook, mastering Windows keyboard commands can save you tens of minutes every day. Basic keyboard shortcuts to launch programs Windows 10 and Windows […]
How to Resolve a “General Massive Catastrophic System Failure” in Trados Studio - 3

How to Insert a Tab Character in a Word Table

Most Microsoft Word users know that the Tab key creates an indent in the text. When you place the cursor in a regular paragraph and press Tab, the program inserts a tab character — a hidden formatting mark that helps align text precisely. This basic but powerful Word formatting tool allows you to create structured lists, […]
How to Resolve a “General Massive Catastrophic System Failure” in Trados Studio - 4

How to Get Rid of the “Attempted to Divide by Zero” Error in MultiTerm

This error appears not only in Trados Studio We wrote about the Attempted to divide by zero error in Trados Studio before, and now it has been caught by MultiTerm, a free app for processing termbases. The error appears right during simple scrolling through term records. What causes this error, typically, is unknown, but it […]
How to Resolve a “General Massive Catastrophic System Failure” in Trados Studio - 5

How to Translate TXLF Wordfast Files in Trados Studio

Trados Studio can be used to translate .txlf Wordfast files If you do not have or do not like or do not work in Wordfast, you can translate its files in Trados Studio. Trados Studio knows well how to process different file types (Word, Excel, HTML and many, many others). To teach your Trados Studio to work with TXLF Wordfast files means to […]
How to Resolve a “General Massive Catastrophic System Failure” in Trados Studio - 6

How to Identify a Character Code in Word

About the great yet little-known Word command In Word, there is a great yet little-known Alt + X command: it shows the hexadecimal code of the previous character or converts the hexadecimal code of a character to that character.   See more interesting posts in our Telegram channel.