our blog

Technolex at the LocWorld conference

Several days already have passed after the #locworld28 conference. Now we are back, business cards are sorted and notes are deciphered. So, we are ready to share what was the conference about and what was the reason for coming there.

LocWorld is the leading conference for international business, translation, localization, and global website management. Software companies, OS makers, MLV & LSP, independent translators, and consultants, this time there were about 570 participants. 12+ hours of communication, networking, meetings, lectures, getting new information every day, and for Berlin, where the conference took place this June, just a glance. This is how it looks within. The outer side of the conference changes a lot in localization world understanding. Some information confirms your thoughts and point of view, other pushes you to reevaluate and change ideas and plans. In other words, like similar big events, LocWorld inspires you and gives space for reflection.

Summarizing it, we’d say that:

– MT volumes are increasing in localization processes. Although Russian МТ quality is far from even satisfactory, the situation will change soon.

– Speed is one of the key values in the localization market.

– Communication with users in understandable language, not just correct, is a must. This approach has been adopted by IT companies, but many editors still don’t accept it.

– Disregarding globalization, there is a high demand for localization. Products speak with users in more and more languages.

Recommended content

Technolex at #ELIATogether 2025: Insights, Connections, and the Future of Our Industry

Technolex was proud to be represented at the #ELIATogether 2025 conference in Barcelona, organized by the European Language Industry Association (ELIA). This vibrant industry event brought together open-minded, forward-thinking professionals from across the localization sector, and it was a pleasure to reconnect with long-time partners and meet new faces in person. The key takeaways from […]

Technolex ranked among Top Global Language Service Providers by Slator

We are proud to announce that Technolex has been ranked 169th in the prestigious Slator 2025 Index of the world’s leading language service providers! View the full ranking This is a great achievement for our company and a testament to the quality and professionalism of our team. We extend our sincere thanks to our clients, […]

First Aid Training at Technolex

Recently, our team took part in a First Aid Training Session organized by the All-Ukrainian Union of Paramedics. It was an important and timely initiative helping us stay prepared and confident in providing essential assistance when needed. Such knowledge is vital in today’s challenging times — not only for workplace safety, but also for everyday […]

Technolex at SLUG in Seattle

Last evening’s localization meetup in Seattle brought together great minds, fresh insights, and excellent pizza. Tucker Johnson kicked things off with a sharp talk on the future of localization tech, sparking conversations that carried through the evening. Big thanks to Breeze Docs for hosting and feeding everyone — and to Mark Shriner and Alessio Demartis […]

Technolex at SlatorCon Silicon Valley 2024

SlatorCon: Traditionally the shortest and the most concentrated event! With the leading technology providers in the exhibition area and valuable presentations from industry experts, it was a great conference full of new contacts and insights. We were happy to be part of this dynamic event and to exchange ideas with industry leaders. Such meetings always […]