Speech Data Transcription for AI

At Technolex Translation Studio, we deliver expert Ukrainian and multilingual speech solutions, specializing in human transcription, ASR transcription, speech data collection, and machine learning transcription. We process complex speech data, audio datasets, and speech datasets to build precise AI training data for advanced speech recognition systems.

From speech data transcription and speech recognition transcription to targeted transcription for AI, our scalable workflows combine smart automation with human validation and strict quality assurance.

Our clients we may speak about

Why Choose Technolex for Human Transcription

Experience
Each year, we process and transcribe millions of words and hours of Ukrainian audio and video content. From interviews and webinars to technical recordings and media content, our team handles projects of all sizes quickly and accurately.
Quality
Accurate transcription requires much more than simply converting speech into text. We carefully select and train our linguists, use professional QA workflows, and verify terminology, timestamps, speaker identification, and formatting to ensure reliable results.
Competitive pricing
Being based in Ukraine allows us to provide competitive pricing compared to many local providers in Western markets. At the same time, you work directly with native Ukrainian specialists experienced in transcription, subtitling, and media localization.
Reputation
Our transcription services support international companies, media platforms, software providers, researchers, and content creators. Ukrainian users encounter our work in subtitles, training materials, podcasts, video platforms, and business documentation every day.
Responsiveness and reliability
We understand that transcription projects are often urgent and time-sensitive. Whether you need overnight turnaround, large-scale processing, or ongoing support, we respond quickly and deliver on schedule without compromising quality.
Data security & confidentiality
Many recordings contain sensitive business, legal, medical, or technical information. We operate under strict confidentiality agreements and secure workflows to protect your audio, video, and transcripts at every stage of the project.

How We Build AI-Ready Speech Data

You send your request via this form or email
Quick response
We get back to you within 30 minutes during working hours with a price quote or any clarifying questions.
Project kickoff
Once everything is clear and you give us the green light, we start your translation project immediately.
Dedicated management
A project manager is assigned to oversee your project, ensuring quality control and on-time delivery.
Delivery and confirmation
We deliver the final translation, and you confirm your satisfaction.

Feedback from partners

Technolex Translation Studio has been our reliable partner for years. During that period the translators of this company have completed lots of diverse translation projects, including complicated technical texts. I would particularly like to acknowledge the efficiency of the team, since delivery of translations was always done on time or even ahead of the schedule.

Iryna Savvina
Marketing DirectorLLC "Falcon-AUTO"(Kia Motors Distributor in Ukraine)
www.falconauto.com.ua

Many years of cooperation between Gorenie and Technolex is a main proof, that we chose the right translation services provider.

Irina Solomykyna
Marketing Director, Gorenje, Ukraine
www.gorenje.ua

“When ordering translations from Technolex Translation Studio I can always be sure to receive not only the best service, but also the highest quality delivered on time, or in most cases even way ahead of the deadline. Simply put, they are every manager’s dream vendor and I’m happy to work with them.”.

Ekaterina Golubtsova
Localization Project Manager at ZEO Alliance
www.zeoalliance.com

“I’m glad that Technolex is among the many companies that I’ve had the chance to work with. Working with them is very predictable. The translations are done how we need them: quickly and always with high quality”.

Denis Razumtsev
Acting General Manager General Auto Group
www.opelukraine.com

“I have been working with Vladislav from Technolex Translation Studio for many years and I am very happy to have them among other language providers. Cooperation-wise, I met them for the first time when working for the previous employer. I joined AVG in April 2011 and after a couple of months we did Localization Partner Selection process – I knew Technolex would be the first choice for Russian language services.

Petr Muzikar
localization manager avg technologies
www.avg.com

“I’ve been working with Vladimir from Technolex Translation Studio for several years now. He does the important work to localize our software and web site to Russian language. He’s always been quick to respond to task requests and questions, and more important, the quality of his work is exceptional. I look forward to continue the partnership with him for many years”.

Stefan Chekanov
Managing Director BrosiX
www.brosix.com

Faq

What is human transcription for AI training data?
It involves expert human transcribers converting recorded speech into accurately formatted, annotated text to train and evaluate machine learning models. This ensures high data quality, correct domain-specific terminology, and reliable ground truth for AI algorithms.
Do you provide time-coded transcripts?
Yes. We can add timestamps based on your preferred interval or subtitle requirements.
What types of speech data do you transcribe?
We process a wide range of audio and video formats, including interviews, business meetings, call center interactions, media broadcasts, and specialized domain content. Whether dealing with single-speaker audio or complex multi-speaker conversations with background noise, we deliver precise transcripts.
Can you process multilingual speech datasets?
Yes, we handle scalable, multilingual speech datasets across dozens of global languages and regional dialects. Our native-speaking linguists ensure cultural accuracy, proper dialectal nuances, and consistent quality across all localized data.
Do you support ASR and speech recognition projects?
Yes, we provide comprehensive support for ASR development by delivering high-precision timecoding, verbatim transcripts, phonetic annotations, and metadata structuring. Our quality assurance processes help optimize speech recognition model accuracy and performance.