Blog - page 5

One of the big events this March was LocJAM3, an online contest for game translators, a non-profit initiative aimed at spreading the word about video game localization. We participated in it and became one of the winners. Now the results are published, and the best works are available for download and study, so we would like to […]

Our partners, Protemos LLC, officially released a business translation management system for freelancers and translation agencies — Protemos. Protemos TMS was officially presented for the first time during the Ukrainian Translation Industry Conference (UTIC) in June 2016. The version for translation agencies allows you to combine all processes into a single system: Freelancers can focus on the translation […]

Our team has just returned from Dublin where LocWorld, one of the most significant events in the translation industry, took place. LocWorld brought together global and local leaders in providing services that in one way or another are related to translation and localization. For us, the conference started in the evening on June 7, before its official opening. […]

A long-awaited international translation conference, UTIC 2016 has taken place. Hurray! The conference and its format in the first place provoked intense discussions even at the organizing stage. The organizing company took a risk and moved the conference into the forest. That proved to be fascinating. On the one hand, the atmosphere was a relaxing […]

To keep an eye on modern trends, at the end of April 2016, Technolex Translations Studio’s leaders visited Mallorca, Spain for a traditional spring event for executives from member companies of the European Language Industry Association (ELIA). Organizers succeeded in creating a warm and friendly atmosphere at this ELIA ND Focus event. The agenda was […]

Teaching is as much fun as learning. For years of painstaking work in the field of translation, we’ve gained some hands-on knowledge and experience, so we decided to share these valuable resources with active young translators. As it turned out, a meeting with eager students can be organized easily. We met the students from the […]

This year, we became a member of the American Translators Association (#ATA) ATA is a professional association founded to advance the translation and interpreting professions and foster the professional development of individual translators and interpreters. Its 11,000 members in more than 90 countries include translators, interpreters, teachers, project managers, web and software developers, language company […]

During the last days of the year 2015, we would like to thank our united team: translators, editors, and managers for their hard yet interesting work; we are also grateful to our clients – for their tight cooperation; and to every other person, who supported us this year: designers and web-developers, programmers and IT-specialists. 2015 […]

Celebrating the first month in the pretty new office! Spacious and bright, located in a good, quiet place. Just next to it is the park for after-dinner walks and the river. Become traditional tea and coffee breaks, accompanied by an interesting talk. And ping pong table for gym breaks between sedentary working periods with PCs. […]